Это великолепное воплощение нашего флагманского продукта является важной вехой для Rolls-Royce Motor Cars, объединяя два дома с более чем трёхвековым опытом и наследием. Это результат глубокого, искреннего сотрудничества между домами Rolls-Royce и Hermès, в рамках которого дизайнеры, специалисты по материалам и искусные мастера работали бок о бок над созданием поистине уникального Phantom. Для нас было исключительной привилегией объединить усилия для выполнения столь сложного в творческом и технически сложном заказа и так великолепно воплотить в жизнь выдающееся видение нашего клиента.
Торстен Мюллер-Отвос, генеральный директор Rolls-Royce Motor Cars
«Мы очень рады видеть этот сделанный на заказ Этот автомобиль ожил после замечательного пути творения и мастерства, проделанного рука об руку с нашими двумя домами. Мы гордимся тем, что внесли свой вклад в создание уникального и современного воплощения видения нашего клиента благодаря нашему новаторскому духу, качеству наших материалов и ноу-хау наших мастеров, которые, среди прочего, разработали уникальные техники шитья и обивки для салона автомобиля, а также технику ручной росписи для галереи, созданной по индивидуальному заказу. Было настоящим удовольствием работать вместе с экспертами Rolls-Royce и видеть, как этот автомобиль воплощает все ценности, которыми Hermès дорожит каждый день».
Аксель де Бофор, директор по дизайну и инжинирингу подразделения Hermès Bespoke
«Этот уникальный Phantom — слияние Востока и Запада, древности и современности, безмятежности и восторга. Работа с Hermès стала прекрасным творческим и культурным обменом; мы многому научились друг у друга. Всегда приятно, когда клиент предлагает нам смелое, ясное и оригинальное видение, и невероятно волнительно видеть, как оно так идеально воплощено».
Майкл Брайден, ведущий дизайнер Rolls-Royce Bespoke Collective
Компания Rolls-Royce Motor Cars совместно с Hermès создала великолепный Phantom, выполненный по индивидуальному заказу. Разработанный и собранный вручную командой специалистов Bespoke в Доме Rolls-Royce в Гудвуде, Западный Суссекс, и в парижском салоне Hermès, Phantom Oribe отражает индивидуальность и страсть своего владельца, японского предпринимателя Юсаку Маэдзавы. Клиент задумал автомобиль как «наземный реактивный самолет», переносящий на дороги безмятежную эксклюзивность частных авиаперелетов.
Эффектный двухцветный экстерьер автомобиля гармонирует с характерной зелёно-кремовой глазурью старинной японской керамики Орибэ, известным коллекционером которой является Маэдзава-сан. Верхняя часть окрашена в зелёный Орибэ – цвет, полностью разработанный специально для клиента; компания Rolls-Royce сделала необычный ход, предоставив эту краску для частного самолёта, с которым будет оснащён Phantom. Разработанная в течение многих месяцев специалистами Центра отделки поверхностей в Гудвуде, эта краска идеально передаёт блестящую тёмно-зелёную глазурь, характерную для этой керамики XVI века. Эффект прекрасно дополняет кремово-белая нижняя часть.
Цветовая гамма, вдохновлённая изделиями Oribe, гармонично продолжается в интерьере, созданном и воплощенном в жизнь благодаря тесному сотрудничеству дизайнеров и мастеров Hermès в Париже и коллектива дизайнеров, инженеров и мастеров Rolls-Royce Bespoke в Гудвуде, Западный Суссекс. Вместе они применили свой общий опыт и изобретательность, чтобы каждый отдельный элемент воплощал лучшие традиции обоих домов.
Салон отделан преимущественно кожей Hermès Enea Green, причем особое внимание уделяется деталям, которые напрямую соприкасаются с клиентом: рулевое колесо, ручки-«герцогини», селектор передач и поворотные регуляторы климат-контроля автомобиля.
Кожа Hermès обтягивает верхнюю часть приборной панели, внутренние стойки и багажную полку. Она также покрывает менее заметные поверхности, включая обивку перчаточного ящика и багажного отделения, центральную консоль, отделение для графина и охладитель для шампанского. В знак подлинно коллективного характера проекта и взаимного уважения двух производителей, крышка перчаточного ящика украшена тиснением с надписью Habillé par Hermès Paris.
Изящная окантовка Hermès украшает подушки подголовников и опоры для икр задних сидений, а мягкие акценты цвета Seashell White и соответствующие коврики из овечьей шерсти создают ощущение света и пространства во всем салоне.
Интерьер также изобилует образцами дизайна и ручной работы Rolls-Royce Bespoke. Например, деревянные накладки динамиков выполнены путём тщательной перфорации шпона Open Pore Royal Walnut, нанесённого на двери, что создаёт бесшовную текстурированную эстетику и изящные тактильные ощущения. Open Pore Royal Walnut также используется на центральной и задней консолях, а также на спинках столиков для пикника; ещё одним новшеством для Rolls-Royce стало использование ткани Hermès «Toile H» на дверных подлокотниках, центральной и задней консолях и, что особенно примечательно, на фирменной обивке потолка.
Hermès привносит в автомобиль своё уникальное наследие, связанное с конным спортом, и инновационное мастерство, создавая кожаную обивку с использованием техник шитья и росписи по краям, изначально применявшихся мастерами-седельниками. Для «Галереи фантомов», уникальной детали Rolls-Royce, которая проходит по всей длине передней панели автомобиля, Hermès заказал произведение искусства, основанное на дизайне знаменитого французского художника и иллюстратора Пьера Перона (1905–1988), создавшего многие культовые шарфы Дома. Работа, вдохновлённая знаменитым мотивом лошади Hermès, выполнена вручную на древесине королевского ореха с открытыми порами и выглядит так, будто находится в художественной галерее за стеклом.
Торстен Мюллер-Отвос добавил: «Этот величественный и изысканный Rolls-Royce Phantom демонстрирует, чего можно достичь, когда талантливые люди из двух величайших мировых домов тесно сотрудничают с таким дальновидным и вдохновляющим клиентом, как Маэдзава-сан. Это встреча умов, опыта, видений и мастерства, которая отражает лучшие стороны наших мастеров и их способности».
